SONGE(S)

Le songe d'une nuit d'été, W. Shakespeare · A Midsummer night's dream, B. Britten

Dominique Pitoiset · Compagnie Pitoiset

ENSATT - École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre

CNSMD - Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon

Songe(s)

© Anna Panziera

La forêt du monde merveilleux d’Obéron et Titania se révèle être un dédale de lits rappelant un vieil internat, lieu de rencontres et de découvertes en tous genres pour les adolescents.

Cette double lecture du Songe d’une nuit d’été, théâtrale et lyrique, plonge le public ainsi que les comédiens et les musiciens dans un espace quadri-frontal peuplé de lits où chacun pourrait s’endormir et rêver…Serait-ce la réalité ou seulement un rêve ?

Sous nos yeux, la magie shakespearienne fera jouer les ficelles des rapports de pouvoir, qui régissent aussi bien la vie citoyenne que les relations amoureuses, pour faire apparaître leur violence et leur dangerosité.

Si le monde merveilleux des songes révèle la vulnérabilité de nos corps durant notre sommeil, les réveils sont parfois bien difficiles et nous rappelle à quel point nous avons transgressé les lois. La forêt, lieu de tous les rendez-vous, est un endroit dangereux que l’enivrement de la musique ne résout pas à chaque fois…

UNE SCÉNOGRAPHIE COMMUNE

©Anna Panziera

LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ

William Shakespeare

traduction de Daniel Loayza

© David Anémian

Mise en scène

Dominique Pitoiset

Scénographie

Camille Davy · Anna Panziera

Costumes

Gabrielle Marty · Clara Bailly · Camille Bodin

assistés de

Juliette Le Soudier

Conception Lumière

Monika Krezniak · Roxane Mirza

Conception Sonore

Anouk Audart · Margaux Burel

Vidéo

Cosimo Ferrigolo

avec ( en double distribution )

Hermia

Marie Menechi

Héléna

Aude Rouanet · Alice Vannier

Demetrius

Matthieu Astre · Jules Robin

Lysandre

Pierre-Emmanuel Brault · Arthur Thibault-Starzyk

Thésée

Matthieu Astre · Pierre-Emmanuel Brault

Égée

Jules Robin · Arthur Thibault-Starzyk

Puck

Sacha Ribeiro

Obéron

Fabien Rasplus

Titania & Hippolyta

Maïté Lottin

Fées

Aude Rouanet · Alice Vannier · Béatrice Bienville

Bottom

Antoin Herrera

Pianiste

Isabelle Eder

Févier 2017 · ENSATT, Lyon

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM

Benjamin BRITTEN

d'après l'oeuvre de William Shakespeare

© Gabrielle Marty · Anna Panziera

Mise en scène

Domonique Pitoiset · Stephen Taylor

Scénographie

Camille Davy · Anna Panziera

Costumes

Gabrielle Marty · Camille Bodin

Lumières

Monika Krezniak · Roxane Mirza

Vidéo

Cosimo Ferrigolo

avec

Hermia

Wu Jigchao

Héléna

Pauline Loncelle · Morgane Boudeville

Demetrius

Yaxiang Lu

Lysandre

Quentin Desgeorges

Puck

Sacha Ribeiro

Obéron

Léo Fernique

Titania

Tamara Nour-Bounazou

Les fées

Yui Futuaeda · Julie Goussot · Manon Lamaison · Anne-Lise Polchlopeck

Les artisans

Zan Wang · René Covarrubias Ibanez · François Almuzara · Yan Bua · Florent Karrer · Antoin Herrera

et

L'orchestre du CNSMD de Lyon

dirigé par

Tanguy Bouvet · Luping Dong

Mars 2017 · ENSATT · Lyon